In meinem Japanischkurs gab es eine Lektion, in der Pierre Littbarski vor einem Kaufhaus in Japan um 9:50 Uhr jemanden fragt, wann denn das Kaufhaus oeffnet. Es oeffnete um 10 Uhr. Den Dialog fand ich damals schon komisch, aber war ja auch nur zum Lernen. Jetzt hier wirkt der Dialog noch komischer, da sich bereits einige Minuten vor Kaufhausoeffnung lange Schlangen vor den Tueren bilden. Natuerlich wieder mehrere geordnete Schlangen. Hinter den Glastueren stehen wichtige Angestellte und warten auf den Countdown. Die Mitarbeiter stehen alle auf Ihrem Platz, gerade, Haende an der Hosennaht und warten auf die Oeffnung. Fuer mehrer Minuten. Es ist alles bereit und alle warten auf das Kommando es Verantwortlichen. Starre Gesichter. Keiner bewegt sich mehr. Punkt Zehn sagt er dann was und die Menschen stroemen geordnet in ihren Kaufrausch. Grossartiges Schauspiel.
10:00:00 Uhr
Dezember 17, 2007 · 1 Kommentar
Kategorien: Japan
Mit Tag(s) versehen: Kaufhaus, Kyoto, Ordnung
1 Antwort bis hierher ↓
kouryuchan // Dezember 18, 2007 um 7:30
Und bevor sie da warten müssen alle VerkäuferInnen zumindest in den ganz großen Kaufhäusern antreten, sich eine kleine Rede ihrer Chefs anhören und Dinge wie verbeugen und begrüßen lernen… das is alles schon ein bißchen gespenstisch… zum Glück versuchen sie wenigstens, allen Ausländern aus den Weg zu gehen, bei JapanerInnen stürzt sich dann in jeder Abteilung mindestens ein Verkäufer auf den Kunden, um ihn zum Kauf zu animieren. Für mich als Deutschen war das ein ziemlicher Kulturschock